CD IKILIMIKILI: Cancións en oriya e galego.



IKILIMIKILI é unha colección de grabacións feitas ó longo dos últimos 12 anos na Umasankar Vidyalaya School (Escola María Soliña) de PUbei, en Odisha (India). Inclúe cantos tradicionais e populares na lengua de Odisha, así como varias cancións tradicionais galegas cantadas polos nenos e nenas da escola.

Nembargantes, IKILIMIKILI non é só una recopilación dos canto das nenas/os. A través das grabacións de Neneta Herrero e Jordi Prats, as nenas e nenos falan da súa vida cotiá, da súa cultura e da súa forma de entender a vida. O amor, os costumes, a historia, a mitoloxía, a diversidade humana, etc. todo o que conforma a vida cotiá da pequena vila de Pubei e que forma parte da alma da Escola María Soliña.

Esa alma ten xa tamén un pequeno recuncho galego que foi levado por Neneta e as todas as persoas colaboradoras desde nese lonxano 2004 no que decidiú que era certo ese vello proverbio xaponés que di "Fai máis o que quere ca o que pode"

Directora e fundadora de Shanga India: Neneta Herrero
Gravacións en Odisha: Jordi Prats, Carles Mateu e Neneta Herrero.
Edición de audio: Jordi Prats, Carles Mateu, Xulio Abal.
Masterización: Xulio Abal.
Profesor de Música en India na Umasankar Vidyalaya School e adaptación das cancións: Baikunta Nath Ratn
Deseño da carátula: Portada de JMGarcíaPlazuelo, contraportada e interior da carátula do alumnado de Artes do IES MªSoliño: María González, Santiago Martínez e Luz Rodríguez.



SHANGA GALICIA INDIA: www.shangaindia.org
ONG de "Fondo" (sen gastos administrativos)

Os CDs foron editados manualmente  (+-200 CDs) por Xulio para a ONG e presentados no Festival Solidario do 2014
#ikilimikili